E ora sono condannato a vagare senza pace o riposo... con incessante tortura e rimorso.
Sada sam osuðen lutati bez odmora i mira. Neprekidno muèenje i kajanje.
Terrore e rimorso ti misero su quella strada.
Tvoj strah i osecaj krivice su te odveli na taj put.
Quello che stai provando, proprio adesso! È questo che ti rende diverso. Dispiacere e rimorso per una creatura selvaggia che... avrebbe ucciso te e Lois senza pensarci due volte.
Ono sto osecas sada je ono sto cini razliku... kajanje, zalost za okrutnim stvorenjem koje bi ubilo tebe i Lois bez sekunde premisljanja?
Per questo provo profonda vergogna... e rimorso, percio'... presento le dimissioni dallo studio con effetto immediato, perche' riconosco l'impossibilita' di continuare a lavorare al fianco delle persone la cui fiducia ho... completamente disatteso.
Zbog toga se sramim i žao mi je i zato dajem otkaz jer shvaæam da je nemoguæe da nastavim raditi s ljudima èije sam povjerenje u potpunosti iznevjerio.
Datemi un avvocato. La gente che mostra sinceramente colpa e rimorso e' piu' probabile che confessi.
Ljudi koji pokazuju iskrenu krivnju i kajanje će najvjerojatnije priznati.
E secondo te io voglio stare qui? In questo mondo di morte, corruzione e rimorso?
Misliš da ja želim ostati u ovom svetu smrti i truleži i žaljenja?
C'è così tanto dolore qui... così tanta brama... e rimorso.
Toliko boli ovde. Toliko èežnje i žaljenja.
Non e' rimorso... E non e' nemmeno una contromisura forense.
Nije kajanje i nije forenzièka protivmera.
Dentro. Con barrette proteiche e rimorso.
Unutra, sa svojim energetskim napicima i kajanjem.
Questo e' rimorso, non fa parte del piano.
Ovo je kajanje. Ona nije bila deo plana.
E' ovvio che vorrei non aver fatto cio' che ho fatto a Crudelia, ma questo e' rimorso, non malvagita'.
Урадите Волео бих да могу промијенити оно што сам урадио за Цруелла? Да. Али то је кајање, не тама.
Onesta' e rimorso possono farti risparmiare parecchi anni.
Iskrenost i kajanje mogu da smanje broj godina.
"Sono stato un marito negligente, ma ora penso a te con nient'altro che tenerezza e rimorso."
Bio sam nemaran muž. Ali sad mislim na tebe sa neznosæu i kajanjem.
Da allora non ho sentito nient'altro che senso di colpa e rimorso.
Od tada sam osecala samo krivicu i zaljenje sto sam ostavila dete.
Così per il partner che ha avuto un'avventura, per Nick, una cosa è porre fine all'avventura, un'altra è l'essenziale, importante atto di esprimere senso di colpa e rimorso per aver ferito la moglie.
Zato, partner koji je imao aferu, Nik, prvenstveno, mora da okonča aferu, ali drugo je krucijalno, važan je čin izražavanja krivice i kajanja zbog toga što je povredio suprugu.
Poco dopo uno sfortunato divulgatore scientifico, Jonah Lehrer, fu scoperto plagiare e falsificare delle citazioni e fu ricoperto di vergogna e rimorso, mi disse.
Ne mnogo posle toga, neprihvaćeni pisac popularne nauke, Džona Lerer, uhvaćen je kako falsifikuje i krade tekstove, i našao se u moru srama i kajanja, kako reče.
1.4453349113464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada sam osuðen lutati bez odmora i mira. Neprekidno muèenje i kajanje. 